Jean Richard, Jean Richard MusiK, Studio d'enregistrement Rimouski